Atlant spozna, da je bilo njegovo življenje posvečeno trebuhu, da je bil brezbrižen do drugih; ker pa trebuhu ni stregel za vsako ceno, ni varal, kradel, izdajal, je očiščen.
Popravljeni so bili obzidje in strehe, jarek severno od gradu je bil očiščen zgradb, zgrajenih po srednjeveškem obdobju, saj so kljub protestom domačinov menili, da kvarijo pogled.
