Prevodi za „odstranitev“ v slovarju slovensko » angleški

operatívna odstranitev tumorja

surgical removal of a tumor

Prevodi za „odstranitev“ v slovarju angleško » slovenski

clearance

odstranitev ž. spol

disposal

odstranitev ž. spol

abstraction

odstranitev ž. spol

elimination

odstranitev ž. spol

removal (expulsion)

odstranitev ž. spol

riddance

odstranitev ž. spol

extraction of bullet

odstranitev ž. spol

removal

odstranitev ž. spol

removal

odstranitev ž. spol

slum clearance

odstranitev ž. spol slumov

hysterectomy

kirurška odstranitev ž. spol maternice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Referendum, ki ga je sprožil parlament s tričetrtinsko podporo, mora odobriti njegovo odstranitev.

sl.wikipedia.org

Pri bolnikih, ki potrebujejo veliko operacijo (odstranitev 3 ali več jetrnih segmentov), je priporočljivo opraviti jetrno volumetrijo, treba je razmisliti o embolizaciji portalne vene.

sl.wikipedia.org

V primeru trdovratnih ali obsežnih okužb lahko družinski zdravnik oz. dermatolog predpiše uporabo sistemskih antimikotikov ali opravi dodatne posege (npr. odstranitev nohta).

sl.wikipedia.org

Upajoče bi odstranitev obolelih vragov iz divje populacije morala zmanjšati razširjenost bolezni in tako omogočiti vragom preživetje onstran svojih mladostniških let in vzreje.

sl.wikipedia.org

Zgrajene so iz biorazgradljivega matriksa, zato njihova odstranitev po zaključku separacije ni potrebna.

sl.wikipedia.org

Gre za projekt, ki stremi k očiščenju morja odpadnih ribiških mrež in ponovni uporabi le-teh (odstranitev odpadkov in njihova predelava v oblačila).

sl.wikipedia.org

Zaključna dela po končani zimski službi pa obsegajo čiščenje cest, odstranitev posebne opreme in signalizacije ter izdelava poročil.

sl.wikipedia.org

Odstranitev tega tkiva se običajno opravi s skalpelom ali peanom.

sl.wikipedia.org

Odstranitev maternice in jajčnikov ni garancija, da se področja endometrioze in simptomi ne bodo vrnili.

sl.wikipedia.org

Terapija pri izzvenmaternični nosečnosti je odstranitev zanositve s kirurškim posegom ali kemičnimi agensi in aspiracijo.

sl.wikipedia.org