Prevodi za „omaka“ v slovarju slovensko » angleški

omák|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol GASTR.

omaka

gravy

omaka

sauce no mn.

testenine s paradižnikovo omáko

pasta with tomato sauce

pikantna/sirova/mesna omáka

spicy/cheese/meat sauce

Primeri uporabe besede omaka

čebúlna omaka

onion sauce

rédka omaka

thin sauce

pikántna omaka

spicy sauce

tržáška omaka

parsley and garlic sauce

omaka s káprami

caper sauce

pikantna/sirova/mesna omáka

spicy/cheese/meat sauce

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skuhane špagete polijemo z omako in potresemo z naribanim sirom (najboljši je parmezan).

sl.wikipedia.org

Pebre ali poprova omaka (ime izvira iz angleške besede za poper: pepper) je omaka, tipična za Čile.

sl.wikipedia.org

Pogosti sojini izdelki za človeško uživanje so sojino olje/omaka, sojino mleko, tofu, sojina moka, tempeh, sojin lecitin in rastlinski protein.

sl.wikipedia.org

Inago no tsukudani (japonsko: いなごの佃煮) je tradicionalna japonska jed iz kobilic, z dodatkom sojine omake, sladkorja in kisa.

sl.wikipedia.org

Tabasko je pekoča začimbna omaka, pripravljena po posebnem postopku iz majhnih rdečih paprik, ki se fermentirajo v sodih iz bele hrastovine.

sl.wikipedia.org

Koruzna omaka ima tako kot sojina omaka značilen slani okus.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so iz njih kuhali marmelado, sirupe in omake, danes pa, predvsem v mestih, predstavljajo pomembno hrano za ptice.

sl.wikipedia.org

Tako kot ekstrakt kvasa, sojina omaka in hidrolizirane rastlinske beljakovine zaokroži aromo in okus.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna božična glavna jed so cappelletti, majhni ravioli, napolnjeni z mesom v piščančji juhi ali z belo smetanovo omako, po možnosti s tartufi.

sl.wikipedia.org

Izogibajte se paniranim zrezkom in omakam, kjer je pogosto dodana bela moka.

sl.wikipedia.org