Prevodi za „padavin“ v slovarju slovensko » angleški

množína padavin METEOROL.

abundant precipitation

množína padavin METEOROL.

abundance of rainfall [ali precipitation]

množína padavin METEOROL.

high rainfall volume

obílica dela/padavin

plenty of work/rain

letna količina padavín

annual precipitation

količína dela/padavin

amount of work/rain

Prevodi za „padavin“ v slovarju angleško » slovenski

rainfall

količina ž. spol padavin [or dežja]

precipitate METEOROL.

padati v obliki padavin

annual rainfall

letna količina padavin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Razlog za to so drugačno osončenje in zlasti padavinske razmere, saj južna in zahodna pobočja ležijo v senci dežja in zato prejmejo manj padavin.

sl.wikipedia.org

Na splošno južna in jugovzhodna obala prejme najmanj padavin (manj kot 50 cm), najbolj pa severno in severovzhodno visokogorje (več kot 100 cm).

sl.wikipedia.org

Največ padavin pade pozimi, zaradi potujočih depresij, ki so takrat pogostejše, saj se polarna fronta pomakne proti jugu.

sl.wikipedia.org

Tropski deževni gozd je bujen zaradi izjemno velike količine padavin, ki nastajajo orografsko, ob visokih ognjeniških vrhovih otočja.

sl.wikipedia.org

Obilni namočenosti ustrezata tudi povprečno število dni z več kot 10 mm padavin (70 dni na leto) in precejšnja oblačnost (129 dni na leto).

sl.wikipedia.org

Ta povišana regija ima naravni drenažni vzorec, ki redko deluje zaradi nezadostnih padavin.

sl.wikipedia.org

Zato so gozdovi pomembni regulatorji hidroloških procesov, zlasti v povezavi s podtalnico in krajevnimi procesi izhlapevanja ter vzorci padavin.

sl.wikipedia.org

Količine padavin se aktivno ocenjujejo z radarjem in pasivno z vremenskimi sateliti.

sl.wikipedia.org

Večina padavin odteče po površini, kar pospešuje odnašanje prepereline in izoblikovanje potočnih strug.

sl.wikipedia.org

Poledica je zaledenela oblika padavin na tleh.

sl.wikipedia.org