Prevodi za „permanenten“ v slovarju slovensko » angleški

permanént|en <-na, -no> PRID.

permanenten

permanent

permanenten

lasting

permanéntno izobraževanje ŠOL.

lifelong learning [ali education]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za razliko od sinhondoze je zrast stalna (permanentna) struktura.

sl.wikipedia.org

Izraz permakultura je na začetku pomenil permanentna agrikultura vendar sta ga kmalu razširila na permanentna kultura, ker sta ugotovila, da je socialni vidik eden izmed ključnih delov trajno stabilnega sistema.

sl.wikipedia.org

Kar maoizem dela nekoliko drugačen pa je poudarjanje specifik kitajske družbe in reinterpretacija koncepta permanentne revolucije.

sl.wikipedia.org

Cilj konzorcija je ustvariti permanentni center dodatnega in dopolnilnega izobraževanja na visokošolski ravni ter spodbujati vseživljenjsko izobraževanje in raziskovalno delo na gospodarskem, upravnem in organizacijskem področju.

sl.wikipedia.org

Temperaturna odvisnost električne susceptibilnosti se razlikuje glede na to, ali so njen vzrok inducirani dipoli ali pa orientacija permanentnih dipolov.

sl.wikipedia.org

Nepoznavanje teh in več drugih del med češkimi književniki povzroča permanentno literarno krizo.

sl.wikipedia.org

Permanentno presojanje nas samih se mora ogniti zmotnemu mešanju humanizma in razsvetljenstva.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih molekulah težišči pozitivnega in negativnega naboja ne sovpadata; takšne molekule se obnašajo kot permanentni električni dipoli in sestavljajo polarne snovi, npr. vodo.

sl.wikipedia.org

Ob tem še poudari, da je »nit, ki nas lahko ponovno naveže na razsvetljenstvo, permanentna reaktivacija neke drže, torej nekega filozofskega ethosa« - reaktivacija »permanentne kritike našega historičnega obstoja (être)«.

sl.wikipedia.org

Potnikom so na razpolago tudi permanentne vozovnice.

sl.wikipedia.org