Prevodi za „poškodbam“ v slovarju angleško » slovenski

to succumb to one's injuries

podleči poškodbam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posvetila se je raziskavam kromosomskega števila semenk s slovenskih nahajališč ter spremembam in poškodbam genetskih snovi, ki jih povzročajo genotoksični onesnaževalci v okolju.

sl.wikipedia.org

Zadel je dvanajst ljudi, eden od njih je kasneje podlegel poškodbam.

sl.wikipedia.org

B-17 so dobili sloves kot zelo trdoživa letala in so lahko letela kljub težkim poškodbam.

sl.wikipedia.org

Poškodbam je podlegel ponoči v bolnišnici po tem, ko se je za kratko zavedel.

sl.wikipedia.org

Ob 13.00 je izurjena posadka zajezila požare, ponovno usposobila motorje in celo dosegla hitrost 25 vozlov, kljub številnim poškodbam.

sl.wikipedia.org

Pri motnjah strjevanja krvi se osebam svetuje uporabo električnega brivnika, pazljivost pri rekreaciji, da se izognejo poškodbam, odsvetuje pa se uporaba nesteroidnih revmatikov in zdravil, ki vsebujejo acetilsalicilno kislino.

sl.wikipedia.org

Ostal je ustvarjalen do usodnega padca januarja 2020, 27. aprila pa podlegel poškodbam.

sl.wikipedia.org

V izogib poškodbam skušajo mnoge e-športne organizacije v skladu z ergonomskimi principi prilagoditi interakcijo e-športnikov z računalniško opremo.

sl.wikipedia.org

Program torej promovira zdravje – kot preventivo poškodbam na delovnem mestu, na kar se podrobneje osredotoča področje ergonomije.

sl.wikipedia.org

Arheološke raziskave kažejo, da je teren izpostavljen poškodbam zaradi erozije in priliva turistov.

sl.wikipedia.org