Prevodi za „podjetij“ v slovarju slovensko » angleški

nacionalizácija podjetij

nationalisation [ali nationalization] of companies

konglomerátne združitve (podjetij)

conglomerate (corporate) mergers

Prevodi za „podjetij“ v slovarju angleško » slovenski

consortium

namensko združenje n podjetij

management consultant

svetovalec (svetovalka) m. spol (ž. spol) za vodenje podjetij

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Raziskava iz leta 2013 je ugotovila, da trajnostnost podjetij vpliva na produktivnost zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Danski organ za delovno okolje izvaja inšpekcijske preglede podjetij, določa podrobnejša pravila o zdravju in varnosti pri delu in zagotavlja informacije o zdravju in varnosti pri delu.

sl.wikipedia.org

Predstavniki farmacevtskih, kozmetičnih in drugih podjetij so zanikali dejstva, da bi stopnja izpostavljenosti človeka endokrinim distruptorjem lahko bila nevarna za zdravje.

sl.wikipedia.org

Pri ocenjevanju uspešnosti podjetij uporabijo tudi druge kazalnike, in sicer donosnost kapitala, rast poslovanja ter dodano vrednost na vsakega zaposlenega.

sl.wikipedia.org

Poleg clanarine so se v njegovo blagajno stekale vse izdatne podpore prosvetnega ministrstva in darovi raznih denarnih zavodov in gospodarskih podjetij.

sl.wikipedia.org

Ostro je nasprotoval podržavljenju samoupravnih podjetij in degradiranju samoupravljavcev v mezdne delavce domače tajkunske elite in tujega kapitala.

sl.wikipedia.org

Veliko podjetij dovoli zaposlenim ta dan nositi tudi kavbojke.

sl.wikipedia.org

Po osamosvojitvi je vlada sledila politiki postopnega prehoda v svobodno tržno gospodarstvo, vendar je večina velikih podjetij še vedno v državni lasti ali pod nadzorom.

sl.wikipedia.org

Stalinove čete so razorožile krajevno policijo in vojsko ter pridobivale sredstva z izsiljevanjem tamkajšnjih velikih podjetij in rudnikov.

sl.wikipedia.org

Tovrstni zakoni so bili kasneje dejansko sprejeti, a so se nezadostno lotili problema moči železniških podjetij.

sl.wikipedia.org