Prevodi za „poraza“ v slovarju slovensko » angleški

okúšati grenkobo poraza

to taste the bitterness of defeat

okusiti grenkôbo poraza

to experience the bitterness of defeat

Prevodi za „poraza“ v slovarju angleško » slovenski

concession

priznanje n [poraza]

oh, the agony of defeat!

oh, agonija poraza!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Remizirala sta v postavitvi, ki je bila na robu šampionovega poraza.

sl.wikipedia.org

Zaradi poraza ni bil do konca vojne več dobrodošel član kabineta, četudi so ga uporabljali za marsikaj.

sl.wikipedia.org

Na splošno ta del ponuja ogromno posnetkov in je odraz začetnega poraza mehiškega nacionalizma ter prikazuje travmatično in zatiralsko zgodovino.

sl.wikipedia.org

Zaradi spominov na njegovo krutost in pokvarjenost in ponižujočega poraza je bil zelo osovražen.

sl.wikipedia.org

Rusija je pred tekmo veljala za izrazitega favorita, kar je potrdila z zelo prepričljivimi igrami na prvenstvu (do finala niz 8 tekem brez poraza).

sl.wikipedia.org

Preobrazba predstavlja predoblikovanje zadnje sodbe in končnega poraza hudiča.

sl.wikipedia.org

Divizija dolgo ni doživela poraza, do končne faze nemške ofenzive od 18. do 26. februarja, ko je bila hudo prizadeta, a ne uničena.

sl.wikipedia.org

Eden od vzrokov poraza je bilo zlomljeno rebro, ki ga je pridelal v eni od prejšnjih borb.

sl.wikipedia.org

To bi lahko bilo res, lahko pa tudi izgovor za zmanjšanje zadrege zaradi poraza.

sl.wikipedia.org

Satan medtem v globinah pekla kriči zaradi svojega poraza.

sl.wikipedia.org