Prevodi za „povezovalen“ v slovarju slovensko » angleški

povezovál|en <-na, -no> PRID.

povezovalen

connective

povezoválni program

sideline programme

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Naloga predstavlja ključni povezovalni člen med delavcem in delovnim mestom.

sl.wikipedia.org

Vendar je bila običajna razdalja povezovalnih sprejemnikov tudi z močnimi oddajniki tistega obdobja omejena le na nekaj sto kilometrov.

sl.wikipedia.org

Ta je razvidna na primer na turističnih tablah, ki so napisane v jezikih najpogostejših obiskovalcev in običajno v angleščini kot povezovalnem jeziku.

sl.wikipedia.org

Danes se vidijo ta dva zunanja bočna stolpa in povezovalni lok, ki le malo spominja na pozno srednjeveški original.

sl.wikipedia.org

Rečna struga običajno vsebuje en sam tok vode, so pa nekatere reke, ki tečejo v več prepletenih in povezovalnih vodnih tokovih.

sl.wikipedia.org

Njegov krog delovanja obsega le odpošiljanje, kar pa je povezovalni dejavnik.

sl.wikipedia.org

Od nekdanjega kompleksa teodorjanske stavbe je ohranjen mozaični trak južne dvorane, del tlaka povezovalne dvorane iz tolčene gline in mozaični tlak vhodnega hodnika.

sl.wikipedia.org

Slabosti pa so prevelika specializacija, ki lahko privede do rigidnosti, možnost zlorabe poslovnih skrivnosti in prevelika centralizacija okrog povezovalnega podjetja.

sl.wikipedia.org

Eden od načinov avtomatiziranega procesa obdelave podatkov, je način križnega povezovanja (cross refferencing), ali pa povezovalne analize, ki določi povezave med vozliščami podatkov.

sl.wikipedia.org

Poleg avtoceste je urejena tudi celotna infrastruktura v širšem območju, vključno z novo povezovalno cesto, ki bo prebivalcem okoliških naselij znatno izboljšala življenjske pogoje.

sl.wikipedia.org