Prevodi za „predmestju“ v slovarju angleško » slovenski

uptown (in residential area)

v predmestju

to live in uptown Manhattan

živeti v predmestju Manhattna

they live in suburban Washington

živijo v predmestju Washingtona

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V ljubljanskem predmestju živi v večstanovanjski hiši Švabičeva 15 ovdoveli voznik mestnega avtobusa Štebe s svojimi petimi odraščajočimi sinovi.

sl.wikipedia.org

Film je bil posnet v predmestju urugvajskega glavnega mesta.

sl.wikipedia.org

Zgodba prikazuje stavko slabo plačanih rudniških delavcev v praškem predmestju.

sl.wikipedia.org

Prebivalci se v kompaktnih urbanim sosedstvih vozijo nekoliko kilomettov pa imajo značajno manjši ekološki učinek skozi velik razpon meritve v primerjavi s tistimi, ki živijo v podaljšanem predmestju.

sl.wikipedia.org

V mestu in predmestju so se naselili izključno muslimani, v okolici pa pravoslavno vlaško prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Leta 1822 in 1831 so po mariborskem predmestju pustošili veliki požari.

sl.wikipedia.org

Najvišja stavba v predmestju je silos v lasti Žita.

sl.wikipedia.org

V brežiškem predmestju je živelo 159 katolikov, 100 se jih je odločilo za nemški in 59 za slovenski občevalni jezik.

sl.wikipedia.org

Začelo se je zanj prelomno obdobje, saj je začel objavljati feljtone, humoreske in skice o londonskem predmestju.

sl.wikipedia.org

Družabniki so izbrali prostor za objekt v poljanskem predmestju.

sl.wikipedia.org