Prevodi za „preobremenjenost“ v slovarju slovensko » angleški

preobremenjênost <-isamo sg > SAM. ž. spol

preobremenjenost

overload

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi pogoste preobremenjenosti in pomanjkanja časa se kažejo posledice v njihovem vsakdanjem življenju in družinskem okolju.

sl.wikipedia.org

Zaradi preobremenjenosti s prometom in ogrožanja pešcev, je bil dotedanji most leta 1978 rekonstruiran.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje družinskih zdravnikov je privedlo do preobremenjenosti in prekomernega števila pacientov oz. pregledov na posameznika izvajalca družinske medicine.

sl.wikipedia.org

Raziskave so pokazale, da je kar 44 % zaposlenih poročalo o preobremenjenosti na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Ti se na delovnem mestu srečujejo tako z informacijsko preobremenjenostjo kot z informacijskim pomanjkanjem, oboje pa vpliva na njihov nivo zadovoljstva z delom.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa lahko preobremenjenost razložimo v kakovostnem smislu.

sl.wikipedia.org

Paket se naslovi na različne naslove v omrežju, ti pa pošljejo odgovor na zahtevo na v paketu določen naslov, kar povzroči preobremenjenost tarče-strežnika.

sl.wikipedia.org

Konflikt, zaradi pomanjkanja časa je dosleden s prekomernim delovnim časom in urnikom ter preobremenjenostjo vlog.

sl.wikipedia.org

Krizo je materializiral umik soglasja mariborskih anesteziologov za dežurstvo kot posledica kadrovske stiske in preobremenjenosti.

sl.wikipedia.org

Pri tem je raziskava odkrila, da preobremenjenost ni izoliran faktor pri pojavljanju stresa na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org