Prevodi za „primerljive“ v slovarju angleško » slovenski

of comparable/dubious/little worth

primerljive/dvomljive/majhne vrednosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po drugi strani bodo računalniški sistemi naredili zelo drugačne napake kot človeški ocenjevalci, zato številke niso popolnoma primerljive.

sl.wikipedia.org

To rezilo je precej bolj trdno kot ostala rezila primerljive velikosti.

sl.wikipedia.org

Takšna boniteta pa je tudi ustrezno obdavčena, na podlagi primerljive tržne cene se določni vrednost posameznega dohodka.

sl.wikipedia.org

Sprememba toplotne kapacitete pri steklastem prehodu in zamrzovanju primerljivih tekočin kažejo, da so primerljive tudi spremembe aktivnih stopenj svobode.

sl.wikipedia.org

Tretji rod tehnologije še ni splošno dokazana oziroma se še ne prodaja, vendar se uveljavljajo in so lahko morebitno primerljive z drugimi tehnologijami obnovljive energije.

sl.wikipedia.org

Zanesljivost v širšem smislu pomeni, da bomo s ponavljanjem meritev istega pojava v enakih ali vsaj primerljivih okoliščinah dobili primerljive rezultate.

sl.wikipedia.org

Tiste ugodnosti, ki so vsebinsko primerljive z bonitetami, vendar po veljavni zakonodaji ne štejejo za bonitete, pa spadajo v širšo opredelitev (npr. parkirni prostor, računalnik).

sl.wikipedia.org

Na podlagi primerljive tržne cene pa se praviloma določni znesek bonitete.

sl.wikipedia.org

Boraks je derivat borove kisline; študija, ki je primerjala toksikologijo boratov je pokazala, da soli borove kisline ustvarjajo primerljive učinke.

sl.wikipedia.org

Osnovna oz. začetna podčastniška dolžnost je poveljnik oddelka ali njemu primerljive enote (skupina, posadka).

sl.wikipedia.org