Prevodi za „ranljivost“ v slovarju slovensko » angleški

ranljívost <-isamo sg > SAM. ž. spol

ranljivost

vulnerability

Primeri uporabe besede ranljivost

ranljivost litosfêre

lithospheric vulnerability

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Napadalci so v trenutnih brezžičnih protokolih, metodah kriptiranja podatkov in brezbrižnosti uporabnikov odkrili veliko ranljivosti.

sl.wikipedia.org

K osebnostni ranljivosti pa lahko doprinese tudi konflikt med družino in delom.

sl.wikipedia.org

Druge klasifikacije so v skladu z uporabljenimi postopki ali vrsto izkoriščenih ranljivosti: napadi se lahko osredotočijo na omrežne mehanizme ali funkcije gostitelja.

sl.wikipedia.org

Skozi raziskave se je izkazalo, da ključno vlogo pri osebnostni ranljivosti za stres igrajo nekatere značilnosti osebnosti, kognitivni, vedenjski in čustveni stili odzivanja.

sl.wikipedia.org

Smrt – dobi človeške lastnosti kot so na primer hoja; ranljivost, ki se pokaže, ko jo čevljar ukane.

sl.wikipedia.org

Ranljivost je znana je kot »zero-day«, ker ranljivost ni javno objavljena in avtorji programske opreme še niso naredili popravka, ki bi to ranljivost odpravil.

sl.wikipedia.org

Osebe s strahom pred intimnostjo so nagnjene k izbiranju romantičnega partnerja s podobnimi težavami, s strahom pred ranljivostjo, kar privede do konfliktov.

sl.wikipedia.org

Različica je bila široko kritizirana zaradi številnih varnostnih ranljivosti (in počasnega izdajanja popravkov zanje) ter pomanjkanja podpore za sodobne spletne standarde.

sl.wikipedia.org

Vzrok za nastanek agorafobije leži v sovplivanju biološke in psihološke ranljivosti ter stresorjih.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje zelene naj bi vodilo v zavist in občutek ranljivosti.

sl.wikipedia.org