Prevodi za „raznih“ v slovarju slovensko » angleški

dobivati denar iz raznih vírov

to obtain money from different sources

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Objavljal je v slovenščini in drugih jezikih v raznih slovenskih, jugoslovanskih in tujih revijah.

sl.wikipedia.org

Ta svetnica je zavetnica mladine, učenjakov, rokodelcev, voznikov in trgovcev ter priprošnjica ob raznih boleznih, za srečno zadnjo uro in drugo.

sl.wikipedia.org

Zaradi birokratskih ovir, raznih dovoljenj o potencialni prekoračitvi hrupa in pritožbah bližnjih stanovalcev so potrebovali kar 7 let, da so stezo dokončno odprli.

sl.wikipedia.org

Poleg clanarine so se v njegovo blagajno stekale vse izdatne podpore prosvetnega ministrstva in darovi raznih denarnih zavodov in gospodarskih podjetij.

sl.wikipedia.org

Trigliceridi se shranjujejo v citosolu raznih celic, kjer se nahajajo v kapljični obliki.

sl.wikipedia.org

Imena organskih spojin so ali sistematična, ki se podrejajo nizu pravil, ali nesistematična, ki so zapuščina raznih drugih načinov poimenovanja.

sl.wikipedia.org

Obdana s palmami je miljo dolga in je prizorišče raznih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Vzporedno z aktivnim igranjem hokeja, vodenjem, treniranjem in organizacijskimi zadevami je že daljnega leta 1988, na raznih prijateljskih tekmah ter turnirjih, prijel tudi za sodniško piščalko.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se okužbe prenašajo v raznih kopališčih, skupnih umivalnicah, zdraviliščih ali športnih objektih.

sl.wikipedia.org

Druga faza je renta v naturalni obliki, pri čemer zemljiški posestnik pobere del kmetovega pridelka v obliki raznih dajatev.

sl.wikipedia.org