Prevodi za „realizirati“ v slovarju slovensko » angleški

realizíra|ti <-m; realiziral> GLAG. dov. obl. preh. glag.

realizirati

to accomplish

realizirati

to realize

realizirati

to realise enslslre-brit-s

realizirati

to actualize

realizirati

to actualise enslslre-brit-s

realizírati načrt/projekt

to realise a plan/project

Primeri uporabe besede realizirati

realizírati načrt/projekt

to realise a plan/project

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nosilec se realizira s tiskanjem polimernih praškov ali talin.

sl.wikipedia.org

Prepričan je bil, da njegovo poslanstvo ni izumljati gigantskih projektov, temveč raje dobro realizirati manjše.

sl.wikipedia.org

Vrednost delovne sile je namreč definirana glede na zahteve, vezane na njeno reprodukcijo; koliko dela ta delovna sila realizira, je pri tem nepomembno.

sl.wikipedia.org

Višina mezde pa ni določena glede na delo, ki ga delavec realizira, ampak glede na vrednost delovne sile.

sl.wikipedia.org

Lahko ga realiziramo kot projektivni polieder, ki je teselacija realne projektivne ravnine z desetimi trikotniki.

sl.wikipedia.org

Program je kralj nameraval realizirati z osvajalnimi pohodi.

sl.wikipedia.org

Investicija se realizira v obdobju od dveh do treh let.

sl.wikipedia.org

Industrijski kapital je definiral kot kapital, v katerem se ustvarja presežna vrednost in se del te tudi realizira.

sl.wikipedia.org

Dejansko bi vsaka skupina uživala enako svobodo ter realizirala njegovo idejo dobre družbe.

sl.wikipedia.org

Ameriški tisk je več let pretirano pisal nad senzacionalnim projektom, a ga ni bilo nikoli realizirati.

sl.wikipedia.org