Prevodi za „reorganizirati“ v slovarju slovensko » angleški

reorganizíra|ti <-m; reorganiziral> GLAG. dov. obl., nedov. obl. preh. glag.

reorganizirati

to reorganise enslslre-brit-s

reorganizirati

to reorganize enslslre-am-s

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od leta 1881 do 1885 je sistem reorganizirala vojaška uprava.

sl.wikipedia.org

Ob ukinitvi distriktov 1800 so se reorganizirali v okrožja.

sl.wikipedia.org

Britanci so morali zaradi tega povsem reorganizirati vojsko in jo izuriti za vojskovanje v neprehodnih tropskih džunglah.

sl.wikipedia.org

Bolnišnico je reorganiziral saj je najboljšo skrb za otroke videl v združeni pediatriji v kateri bi bili oddelki za vse otroške bolezni.

sl.wikipedia.org

Državne institucije so se reorganizirale, zakonodaja pa se je posodobila skladno z novimi okoliščinami.

sl.wikipedia.org

Potem ko mu je tam uspelo ločiti deželnoknežje finance od stanovskih, je dobil nalogo, da reorganizira upravo po pruskem zgledu.

sl.wikipedia.org

Jeseni se je sabotažni vod reorganiziral v četo, novembra 1943 je dobil čin poročnika.

sl.wikipedia.org

Kazimir vrnil iz begunstva, reorganiziral poljsko vojsko in jo številčno okrepil.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici vojne so si opomogli in se reorganizirali in nazadnje zmagali.

sl.wikipedia.org

Sedanje dejavnosti na akademiji se reorganizirajo z nadaljnjo širitvijo programov, vključno z razvojem učnega načrta za poučevanje.

sl.wikipedia.org