Prevodi za „službeno“ v slovarju slovensko » angleški

slúžbeno PRISL.

biti slúžbeno zadržan

to be held up by work

prišel sem slúžbeno

I came on business

Primeri uporabe besede službeno

slúžbeno potovanje

business trip

službeno vozílo

company car

iti na službeno pót

to go on a business trip

biti slúžbeno zadržan

to be held up by work

prišel sem slúžbeno

I came on business

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Najmanj se to zgodi vsaj dvakrat: ko izbira oblačila za službeno okolje ter kasneje, ko jih izbira za domače okolje.

sl.wikipedia.org

Ime ji je dal oče, ki je bil službeno v tujini in jo je videl šele mesec in pol po njenem rojstvu.

sl.wikipedia.org

Osnovno šolo je obiskoval in končal v rojstnem kraju, kljub temu, da so očeta službeno premeščali v druge kraje.

sl.wikipedia.org

Tečaj za desetnike ter je ocenjen s službeno oceno najmanj “dober”.

sl.wikipedia.org

Leta 1851 je to službeno mesto spet prevzel.

sl.wikipedia.org

Med posredne denarne prihodke se uvrščajo plačilo za prehrano, zdravstveno in pokojninsko zavarovanje ter službeno vozilo.

sl.wikipedia.org

Ob nepričakovani bratovi izvolitvi za škofa je zapustil svoje visoko službeno mesto v cesarski upravi in odslej skrbel za bratove gmotne zadeve.

sl.wikipedia.org

Podatki, ki so dostopni, kažejo, da je službeno usposabljanje zelo pomemben izvor višanja zaslužka, ki ga dobijo delavci, ko pridobivajo izkušnje na delu.

sl.wikipedia.org

Nasilje na delovnem mestu vključuje fizični napad, ogrožujoče obnašanje, nadlegovanje ali verbalna zloraba, delovno mesto pa je lahko katerakoli lokacija, začasna ali permanentna, kjer zaposleni opravlja službeno dolžnost.

sl.wikipedia.org

Obe področji motenj pogosto vključujeta simptome, ki negativno vplivajo na življenje ter socialno in službeno delovanje.

sl.wikipedia.org