Prevodi za „snemanju“ v slovarju angleško » slovenski

on the set

na snemanju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na snemanju ga je branje izraza zguba iz nemškega slovarja presenetilo.

sl.wikipedia.org

Bil je perfekcionist in finančna neodvisnost mu je omogočala večletno delo pri razvoju in snemanju filma.

sl.wikipedia.org

Prispeval je tudi kitaro in spremljevalni vokal na snemanju januarja 1975.

sl.wikipedia.org

Povedala je, da odločitev veliko pomembnejša, kot si kdorkoli lahko zamisli, saj bo, če bo podpisala pogodbo, za nadaljnja štiri leta zavezana k snemanju filmov.

sl.wikipedia.org

Približno osem ur in pol na dan preživi na snemanju, vendar bi se ta čas lahko podaljšal, ko bo postala pravno odrasla.

sl.wikipedia.org

Toda ob preizkusnem snemanju se je izkazala neprimerna za to vlogo.

sl.wikipedia.org

Dejala je tudi, da je ob snemanju »občutila evforijo«.

sl.wikipedia.org

Pri snemanju na video z več kamerami je vodja snemalcev glavni med snemalci.

sl.wikipedia.org

Pri snemanju so sodelovali angleški igralci, ki so bili izbrani na posebni avdiciji, in tudi celoten film je bil posnet na angleških tleh.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri videonadzoru mora biti tudi pri avdionadzoru podano obvestilo o snemanju.

sl.wikipedia.org