Prevodi za „sožitju“ v slovarju angleško » slovenski

coexist

živeti v sožitju

in harmony with nature

v sožitju z naravo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poglejmo si, kaj nam ti dve tehnologiji omogočata in zakaj lahko živita v sožitju ena z drugo.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste se zakopljejo v pesek ali pa celo živijo v sožitju z raki.

sl.wikipedia.org

Kibernetska vojna (poznana tudi kot kibernetsko vojno stanje) je uporaba računalnikov in interneta, ki v sožitju vodita vojno stanje v kibernetskem prostoru.

sl.wikipedia.org

Osebka lahko imata zaradi sožitja zanesljivejšo obrambo pred morebitnimi plenilci ali pa se oba partnerja v sožitju samo dopolnjujeta.

sl.wikipedia.org

Kralj je doma vzpodbujal k sožitju in patriotizmu, v zunanjepolitičnem delovanju pa je bil povsem nemočen.

sl.wikipedia.org

Medkulturni dialog stremi k mirnemu in uspešnemu sožitju narodov v skupnem prostoru.

sl.wikipedia.org

Mnogo deseteronožcev živi v sožitju s spužvami, plaščarji, školjkami in drugimi mehkužci, koralami, morskimi kumarami ali morskimi vetrnicami.

sl.wikipedia.org

Enkratna zastopanost rastlinstva in živalstva, združenega v sožitju na izredno majhnem prostoru, daje temu območju pomembno biotsko pestrost.

sl.wikipedia.org

Pitagora, filozof, matematik in mistik, je zagovarjal filozofijo, da je vesolje neločljiva celota, katerega delčki so med seboj v popolnem sožitju in skladnosti.

sl.wikipedia.org

V simbiozi oziroma sožitju živita heterotrofna gliva (mikobiont) in avtotrofna alga (fitobiont) ali modrozelena cepljivka.

sl.wikipedia.org