Prevodi za „spopadi“ v slovarju slovensko » angleški

spopadi navadno eskalírajo v vojno

fights usually escalate into a war

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S tem se je celotna grška meja spremenila v vojno območje, ki so ga zaznamovali številni manjši spopadi in topniška obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

Za tem je policija začela sistematično prazniti ulice, pri čemer so izbruhnili spopadi med izgredniki in policijo, nastala pa je tudi materialna škoda na mestni infrastrukturi.

sl.wikipedia.org

Vrstile so se demonstracije, stavke delavcev, ulični spopadi, neposlušnosti kmetov in vojakov v kopni vojski in mornarici.

sl.wikipedia.org

Spopadi so se zavlekli do svečnice, niso pa prinesli odločitve.

sl.wikipedia.org

Preostanek leta 1992 so zaznamovali manjši spopadi, ki pa niso prinesli bistvenega napredka ne na eni ne na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Na dveh krajših stenah so predstavljeni gladiatorski spopadi.

sl.wikipedia.org

Spopadi so se ji zdeli neprepričljivi, pri masovnih prozorih pa jo je motilo, da tako izobraženi kot drhal vzklikajo: »tako je«.

sl.wikipedia.org

Jazdegerd seveda ni imel avtoritete, potrebne za vzpostavitev stabilnosti v svoje obširno cesarstvo, ki so ga razjedali neprestani notranji spori in spopadi med vojaškimi poveljniki, dvorjani in vplivnimi aristokrati.

sl.wikipedia.org

Nenehni spopadi in boji so naposled strli njegovo tenkočutno osebnost.

sl.wikipedia.org

Normansko lojalnost je bilo težko vzdrževati, a je bilo zelo pomembno, saj bi kakršni koli spopadi med njimi dali možnost domačim, da se osvobodijo zavojevalcev.

sl.wikipedia.org