Prevodi za „stopnička“ v slovarju slovensko » angleški

stopníčk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. stopnička manjš od stopnica:

2. stopnička šport:

stopnička

podium

stati na zmagovalnih stopníčkah

to stand on the winner's podium

glej tudi stopníca

stopníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. stopnica navadno mn.:

stopnica

stairs

stopnica

steps

stopnica

stairway

hoditi po stopnícah gor/dol

to go up/down the stairs

lesene stopníce

wooden stairs

požarne stopníce

fire ladders [ali stairs]

tekoče stopníce

escalator

2. stopnica:

stopnica

step

prva/zadnja stopníca na poti k uspehu fig.

first/last step on the way to success

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To je bila njegova edina zmaga v karieri ter hkrati tudi edina uvrstitev na stopničke.

sl.wikipedia.org

Do konca sezone je na sedmih dirkah osvojil točke in jih vsega skupaj zbral štirinajst, vendar se na stopničke tega leta ni uvrstil niti enkrat.

sl.wikipedia.org

Vmes je enkrat stal na drugi najvišji stopnički.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala šest sezon med letoma 1967 in 1972 ter dosegla tri zmage in še štiri uvrstitve na stopničke.

sl.wikipedia.org

Skupno so nastopili na dvajsetih dirkah, na katerih so dosegli eno zmago in še eno uvrstitev na stopničke.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala trinajst sezon med letoma 1989 in 2002 ter dosegla tri uvrstitve na stopničke.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala dvanajst sezon med letoma 1980 in 1992 ter dosegla štiri zmage in še deset uvrstitev na stopničke.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala sedem sezon med letoma 2007 in 2014 ter dosegla eno uvrstitev na stopničke v veleslalomu.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala devet sezon med letoma 1979 in 1986 ter dosegla eno zmago in še eno uvrstitev na stopničke, obe v veleslalomu.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala sedem sezon med letoma 1987 in 1994 ter dosegla eno uvrstitev na stopničke v smuku.

sl.wikipedia.org