Prevodi za „trnki“ v slovarju angleško » slovenski

rig

trnki m. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lovijo jo podnevi in ponoči s trnki, s podvodno puško, pa tudi s parangalom in panolo.

sl.wikipedia.org

Sprva so iz čup verjetno ribarili s trnki in harpunami.

sl.wikipedia.org

Lebdenje se doseže tako, da plovce in uteži nanizamo izmenično na glavno vrvico, med njimi pa na krajše vrvice nanizamo tnajše vrvice s trnki.

sl.wikipedia.org

Lovijo ga vse leto z mrežami vlečnicami, pa tudi s trnki.

sl.wikipedia.org

Je umetna vaba v obliki majhne ribe, opremljena s trnki.

sl.wikipedia.org

V davnini so lupine uporabljali kot posode, glasbila in nakit, iz njih pa so tudi izdelovali različna orodja, kot so ribiški trnki, dleta, strgala in motike.

sl.wikipedia.org

Parangal je ribiška priprava, sestavljena iz osnovne debelejše vrvice in tanjših vrvic s trnki, ki so na glavno vrvico nameščeni v različnih razmakih.

sl.wikipedia.org

Seveda se obrtniški ribolov ni več izvajal s trnki, temveč z mrežami, zato so tudi plovila morala biti konstruirana na način, ki je omogočal delo z njimi.

sl.wikipedia.org

Polagajo se na peščeno ali muljnato dno, sestavljeni pa so iz osnovne vrvice, ki je obtežena po celi dolžini, na njo pa so navezani trnki različnih velikosti in oblik.

sl.wikipedia.org

Od teh 710.000 ton, 490.000 z vlečno mrežo (1.017 plovil), 184.000 z zaporno plavarico (415 plovil), in okoli 30.000 s trnki.

sl.wikipedia.org