Prevodi za „uporabniku“ v slovarju angleško » slovenski

user-friendly

uporabniku prijazen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poizvedba omogoča uporabniku, da opiše strukturo željenih podatkov.

sl.wikipedia.org

Amuleti so prinesli uporabniku s tem povezane pristojnosti bogov in ne zaradi razlogov pobožnosti.

sl.wikipedia.org

To omogoča uporabniku največjo mobilnost, ampak ne nudi zaščite rok in podlakti.

sl.wikipedia.org

Administrativni del vsebuje podatke o uporabniku zdravila, o zdravniku in o plačniku zdravila.

sl.wikipedia.org

Jasno je, da je treba uporabniku priporočiti artikel z visoko oceno.

sl.wikipedia.org

Subversion zapisuje razlike med datotekami z dvojiškim algoritmom za razlikovanje, ki deluje tako na tekstovnih (uporabniku berljivih) kot na dvojiških (uporabniku neberljivih) datotekah.

sl.wikipedia.org

To so rokavice opremljene s senzorji, kar uporabniku omogoča navidezno pobiranje in premikanje predmetov v simuliranem okolju.

sl.wikipedia.org

Pri takih implementacijah se označevanje na novo urejenje, označene različice strani ustvari in predloži strežniku transparentno, pri čemer se uporabniku tehnične podrobnosti skrijejo.

sl.wikipedia.org

Tako zamenjujejo črko Е s črko Ё v nedvomnih primerih (»nepopolna« ali »hitra jofikacija«) ali pa interaktivno prepuščajo izbor uporabniku pri dvoumnih primerih.

sl.wikipedia.org

Vektorsko grafiko po navadi uporabljajo risalni programi, ki uporabniku omogočajo izdelavo in popravljanje tehničnih diagramov, na primer načrtov hiš ali avtomobilov.

sl.wikipedia.org