Prevodi za „vladi“ v slovarju slovensko » angleški

načelovati vladi

to head the government

izreči nèzaúpnico vladi

to pass a vote of no confidence in the government

zastópanost žensk v vladi

representation of women in the government

izglasovana je bila zaúpnica vladi

the government won the vote of confidence

pri vladi lobírajo za nižje cene

they're lobbying the government for lower prices

obtožen je bil konspirácije proti vladi

he was accused of conspiracy [ali plotting] against the government

Prevodi za „vladi“ v slovarju angleško » slovenski

revolt against the government

upor proti vladi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ladja je prevažala 3000 ton tovora, 600 vreč paketov in pism pošte ter 250.000 zlatih lir, namenjenim argentinski vladi.

sl.wikipedia.org

Pravila so oblikovali ustanovitelji čitalnic, ki so jih dali v potrditev deželni vladi.

sl.wikipedia.org

Kot razlog odstopa je navedla, da se ne vidi v vladi, ki deluje v interesu lobijev, zanemarja pa zakonitost in moralnost.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1423 in 1429 so v mestni vladi prevladovali cehi.

sl.wikipedia.org

Zvezni zbor lahko ustanovi preiskovalne komisije, s pomočjo katerih nadzira delo vlade in zveznega kanclerja, ima pa tudi pooblastilo za izrek zaupnice celotni vladi.

sl.wikipedia.org

Nezaupnica vladi je izraz, ki označuje izgubo podpore vladi v parlamentu.

sl.wikipedia.org

Soliter, žveplo in svinec, sestavine streliva, je prodajal ruski vladi.

sl.wikipedia.org

Obtožbe so bile opuščene, po tem ko je obljubil, da bo ultra lahko letalo daroval egiptovski vladi.

sl.wikipedia.org

Slovenska zaveza je bila uradno podrejena jugoslovanski vladi v izgnanstvu, ki je sprva priznavala izključno četniško gibanje.

sl.wikipedia.org

Po odločitvi sodnika bi bilo treba vse zahtevke predložiti nemški vladi.

sl.wikipedia.org