Prevodi za „vrednostnih“ v slovarju angleško » slovenski

stock exchange (place)

borza ž. spol [vrednostnih papirjev]

securities market

trg m. spol vrednostnih papirjev

stock market (stock exchange)

borza ž. spol vrednostnih papirjev

stock exchange

borza vrednostnih papirjev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V praksi ločitveni upniki največkrat uveljavljajo zastavno pravico na dolžnikovih osnovnih sredstvih - nepremičninah, strojih in vozilih - ter na vrednostnih papirjih.

sl.wikipedia.org

Povprečen koeficient hereditabilnosti je znašal 0,38 preko vseh šestih vrednostnih konstruktov; dosežek, udobje, status, altruizem, varnost in samostojnost.

sl.wikipedia.org

Motivacijo danes pojmujejo kot dinamični proces kognitivnih, afektivnih in vrednostnih spremenljivk, ki delujejo kot mediator izbire in doseganja storilnostnih ciljev.

sl.wikipedia.org

Sodišče je v odločitvah poudarilo, da je treba ločiti opis dejstev od vrednostnih sodb.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bila otroška književnost povezana z vzgojno funkcijo, tj. možnostjo oblikovanja bralčevih vrednostnih stališč.

sl.wikipedia.org

Delnica za razliko od upniških vrednostnih papirjev (obveznic) pomeni za izdajatelja, ki je v tem primeru izključno le delniška družba, način pridobitve oz. zagotovitve trajnih finančnih sredstev.

sl.wikipedia.org

Naraščajoče povpraševanje po pokojninskih skladih po kakovostnih naložbenih mestih je sprožilo hiter razvoj trga dolžniških vrednostnih papirjev.

sl.wikipedia.org

Kapitalski dobiček je dobiček, dosežen z odsvojitvijo kapitala, in sicer nepremičnin in finančnega kapitala (vrednostnih papirjev in investicijskih kuponov).

sl.wikipedia.org

Vsi pravni sistemi ne poznajo enakih definicij pravic, prav tako pa tudi ne enakih vrednostnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Okvirna višina honorarja je med 25 in 35 odstotki bruto letne plače, predvidene za to delovno mesto, lahko pa so tudi višji, v obliki vrednostnih papirjev ali lastništvu družbe naročnice.

sl.wikipedia.org