Prevodi za „vsakokraten“ v slovarju slovensko » angleški

vsakokrát|en <-na, -no> PRID.

vsakokraten

every

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Večje živali bi zaradi svoje mase porabile preveč energije za vsakokratno ohlajanje in ponovno segrevanje, zato ne preidejo v stanje torporja.

sl.wikipedia.org

Opravlja se pred, med in po zaključku vsakokratnega pouka ali med poukom tematskega sklopa.

sl.wikipedia.org

Eni so hoteli obdržati gospostvo nad drugimi, drugi pa so se trudili zrušiti vsakokraten sistem takšne tiranije, le te so bili anarhisti, če tudi se niso tako klicali.

sl.wikipedia.org

Tribuna tudi v tem času nima nikakršne stalne oblike, saj je vezana na vsakokratno novo zasnovo, ki jo naredi pogosto menjajoče uredništvo.

sl.wikipedia.org

Njegov z odvisniki in vstavki močno zapleten pripovedni način ohranja ritem in ravnotežje, jezik in ton sta prilagojena vsakokratni tematiki.

sl.wikipedia.org

Prav tako se tudi sila, ki je potrebna za deformacijo, zaradi vsakokratnega zmanjšanja prereza začne zmanjševati.

sl.wikipedia.org

Vsako od teh dveh obdobij obsega desetino vsakokratne juge.

sl.wikipedia.org

Dokumentirane so tudi gledališke uprizoritve, ki so se v poznejših obdobjih razvile v današnjo kitajsko opero v njeni vsakokratni regionalni obliki.

sl.wikipedia.org

S tem se je končalo obdobje med letoma 1446 in 1923, ko je salzburški nadškof imenoval in posvetil vsakokratnega lavantinskega škofa, ta pa je smel nositi cesarsko-kraljevi naziv »knezoškof«.

sl.wikipedia.org

Ti sami po sebi za sam esej niso tipični, tipična pa je njihova vsakokratna povezava z esejem.

sl.wikipedia.org