Prevodi za „zanemarjanja“ v slovarju angleško » slovenski

to suffer neglect

biti žrtev zanemarjanja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi zanemarjanja prihaja do primerov podhranjenosti tudi v domovih za ostarele in negovalnih domovih.

sl.wikipedia.org

Dunajski kongres je bil pogosto kritiziran zaradi zanemarjanja nacionalnih in svobodomiselnih idej.

sl.wikipedia.org

Pogosto so zlorabljani starejši občani ali pa otroci, ki so v institucijah deležni zanemarjanja, fizične ali spolne zlorabe, ter zanašanja osebja na metode kaznovanja, ki niso opravičljive.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo se je kmalu znašlo v obdobju težav, ki so bile v veliki meri posledica spodkopavanja tematskega sistema in zanemarjanja vojske.

sl.wikipedia.org

Negativni odzivi lahko vodijo do zavrnitve sprememb, nezvestobe, zanemarjanja, manjšega zaupanja, zavajanja nadrejenih in sabotaže.

sl.wikipedia.org

V zgornjih nadstropjih je bil macesen, ki pa je bil odpeljan v letih zanemarjanja.

sl.wikipedia.org

V sovjetski dobi so telesa svetnikov, ki so ležala v jamah, ostala nepokrita zaradi zanemarjanja režima do religije.

sl.wikipedia.org

Sedanji grad je posledica domišljije obnovitvenih del, ki so bila izvedena po katastrofalnem požaru in mnogih desetletjih popolnega zanemarjanja.

sl.wikipedia.org

Cesto so večkrat popravili in razširili, vmes pa so bila tudi obdobja zanemarjanja zaradi rimskih državljanskih vojn.

sl.wikipedia.org

Leta 1830 je bil zaradi neaktivnosti med izgredi v mestu poslan pred sodišče, ki ga je obsodilo zaradi strahopetnosti in zanemarjanja svojih dolžnosti na izgubo čina in odlikovanj.

sl.wikipedia.org