Prevodi za „značajski“ v slovarju slovensko » angleški

značájsk|i <-a, -o> PRID.

1. značajski:

značájska poteza

character [ali personality] trait

2. značajski:

značájska značilnost

personal characteristic [ali quality]

3. značajski GLED.:

značájska komika

comedy of character [ali manners]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vendar pa se razlikujeta po svojih značajskih lastnostih in vsak od njiju predstavlja drugačen pol, drugačno energijo, tako kot moški in ženska.

sl.wikipedia.org

V tem primeru govorimo o eksistencialni usmerjenosti k imeti, ki je nekaj popolnoma drugega kot značajska usmerjenost k imeti, o kateri smo govorili do sedaj.

sl.wikipedia.org

Hitra jeza kot značajska poteza pa na agresivne odzive nima velikega vpliva.

sl.wikipedia.org

Fromm pa je v obe teoriji vpeljal še svobodo in zanjo trdil, da je glavna značajska lastnost človeške narave.

sl.wikipedia.org

V svojem delovanju je ustvaril veliko število zahtevnih značajskih vlog, tako v klasičnem in sodobnem repertoarju, kot tudi v ljudskih igrah.

sl.wikipedia.org

Vsi so brez osebnostnih in značajskih značilnosti in nimajo imena.

sl.wikipedia.org

Posamezniki, katerih značajska lastnost je hitra jeza, postanejo z izpostavljanjem nasilnim video igricam bolj agresivni, kot če bi bili izpostavljeni nenasilnim.

sl.wikipedia.org

Pri mlajših mladostnikih »pojem o sebi« vsebuje predvsem socialne in značajske lastnosti (sem lepa, sem pameten), pri starejših mladostnikih pa so izpostavljeni individualni cilji in načrti za prihodnost.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša je bila uporaba antropomorfizacije, zamenjave značajskih potez z živalskimi značajskimi potezami, ki pa je bila označena kot najpreprostejši in najbolj naiven način karikiranja človeškega značaja.

sl.wikipedia.org

Je značajska usmerjenost, ki jo zmoremo vsi ljudje, če le nismo čustveno pohabljeni.

sl.wikipedia.org