Prevodi za „bivalen“ v slovarju slovensko » francoski

bivál|en <-na, -no> PRID.

bivalen

centre communautaire

bivalen

conditions de logement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dolga hiša je imela vrata na obeh krajših stranicah, tako da je imela prehod, ki je ločeval bivalne prostore družine od živalskih.

sl.wikipedia.org

Iz veže je tako dostop v glavni bivalni prostor (hišo), v kamro za preužitkarje, v klet in na podstrešje.

sl.wikipedia.org

Stolp je bil zgrajen z visokim, močnim zunanjim obzidjem z bivalnimi prostori in gospodarskimi zgradbami vzdolž notranjega zidu.

sl.wikipedia.org

V hiši so veža, kamra, črna kuhinja in še en bivalni prostor, domačija pa poleg nje obsega še kaščo, toplar in sušilnico za sadje.

sl.wikipedia.org

Uvedli so standardne merske enote, izboljšali načrtovanje in oblikovanje bivalnih prostorov ter vrtov.

sl.wikipedia.org

Nadškof je prejel podporo za razširitev gradu in začel graditi velik bivalno-obrambni grad (angl. keep).

sl.wikipedia.org

Danes se v estetiki poudarja njen uporaben vidik v vsakdanjem življenju, ki se nanaša na preudarjeno spreminjanje bivalnega okolja in doseganje boljše kvalitete življenja.

sl.wikipedia.org

Naravni izbor deluje namreč tako, da se organizmi prilagodijo in dobro delujejo v bivalnem okolju, katerega del je tudi gostota oz. velikost populacije.

sl.wikipedia.org

Hiša je osrednji bivalni prostor z mizo pod bogkovim kotom, klopmi ter lončeno pečjo z ležiščem nad njo, tako imenovanim pugartom.

sl.wikipedia.org

Na ta način so se korejske hiše, predvsem dnevni bivalni prostori, ogrevale do 1960. let.

sl.wikipedia.org