Prevodi za „brezdelje“ v slovarju slovensko » francoski

brezdélj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

brezdelje

inactivité ž. spol

vdajati se brezdélju

se laisser aller à l'oisiveté

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po drugi definiciji pa je to družbeni razred ljudi, ki jim ni treba delati in se posvečajo predvsem brezdelju ter razkazovanju svojega bogastva, s čimer potrjujejo (označujejo) svoj status.

sl.wikipedia.org

V zgodovini je veliko primerov, ko so se sinovi in hčere bogatašev odrekli življenju osamljenosti in brezdelja, ki jim je bilo omogočeno.

sl.wikipedia.org

Te vsakodnevne naloge so dajale le malo možnosti za brezdelje.

sl.wikipedia.org

Osebe z visoko izraženo delovno etiko pa po navadi v delo vložijo veliko truda, saj verjamejo v pomen trdega dela, se izogibajo brezdelju/neaktivnosti.

sl.wikipedia.org

Tako zlasti smeši sebičnost, skopost in lakomnost, častihlenost in bahavost, hinavščino, strahopetnost in brezdelje ter poveličuje skromnost, dobrosrčnost, ljubezen do človeka, resnicoljubnost, pogum in delavnost.

sl.wikipedia.org

Toda spomniti si moramo, da je državna inflacija pri zadnjih podatkih dosegla 12,3 % in, da je brezdelje prizadelo kar 9,1 % prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Ponekod imenovano tudi razkazovalno brezdelje in pomeni neproduktivna porabo časa.

sl.wikipedia.org

Po smrti bodo takoj odšli v raj, kjer bodo lahko uživali v pijači, hrani, brezdelju in ob dekletih.

sl.wikipedia.org

V pravljici se pojavlja tudi simbolika in sicer v besedni zvezi »z mačkami orati«, ki je simbol za brezdelje, lenarjenje.

sl.wikipedia.org

Njene priljubljene teme so lahko življenje, hitri avtomobili, meščanske vile, sonce, ki se bralcu odvijajo v mešanici cinizma in čutnosti, brezbrižnosti in brezdelja.

sl.wikipedia.org