Prevodi za „disciplinski“ v slovarju slovensko » francoski

disciplín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. disciplina (red):

disciplina

discipline ž. spol

2. disciplina (panoga):

disciplina

épreuve ž. spol

športna disciplína

épreuve sportive

discipliníran <-a, -o> PRID.

discipliniran

discipliné(e)

nèdiscipliníran <-a, -o> PRID.

nediscipliniran

indiscipliné(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Edinost naj bi dosegli na dogmatičnem in disciplinskem področju, kar se pa tiče bogoslužja, naj bi ostale zakonite razlike.

sl.wikipedia.org

Koncil se je ukvarjal z raznimi disciplinskimi določbami.

sl.wikipedia.org

Po končani sezoni 1995 je skupina dobila svoj statut, disciplinsko komisijo in okrepila vodstvo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega mora vodstvo sprejeti določene disciplinske ukrepe, če se na delovnem mestu pojavi kakršnakoli oblika diskriminacije, verbalne zlorabe, nasilja ali nadlegovanja.

sl.wikipedia.org

Drugi primer upravne kontrole vsebuje skupno varnostno politiko, politiko gesel, najemniško politiko in disciplinsko politiko.

sl.wikipedia.org

Obravnavali so razna disciplinska vprašanja v zvezi z življenjem redovnikov, duhovnikov in škofov.

sl.wikipedia.org

Medsebojni odnosi so bili pod duhovnim in disciplinskim nadzorom igumana ali duhovnika, pri čemer se je zlasti pazilo na duh ljubezni in vzajemne pomoči.

sl.wikipedia.org

V 70 kanonih je koncil obnovil razne disciplinske določbe prejšnjih koncilov ali pokrajinskih sinod.

sl.wikipedia.org

Ljubljani so bile po sklepu disciplinskega sodnika odvzete 3 točke zaradi neplačanih pogodbenih obveznosti do igralcev.

sl.wikipedia.org

Temu je sledila dveletna disciplinska preiskava, ki mi ni mogla dokazati nič slabega.

sl.wikipedia.org