Prevodi za „eksistenčen“ v slovarju slovensko » francoski

eksisténč|en <-na, -no> PRID.

eksistenčen

d'existence

eksisténčna kriza

crise existentielle

eksisténčna negotovost

précarité de l'existence

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To poplavljanje je bilo eksistenčna grožnja za mnogo manjših in večjih posestnikov, zato je bilo to dolgoletno težavo potrebno nujno tretirati.

sl.wikipedia.org

Ves čas deluje tudi kot skladatelj, čeprav to ni njegov eksistenčni poklic.

sl.wikipedia.org

Pridobivanje in materialne dobrine so človekova potreba, okolje-tvorne so eksistenčna nujnost.

sl.wikipedia.org

V pesmih satirično predstavlja koroško stvarnost in meditativno pripoveduje o splošnih eksistenčnih problemih.

sl.wikipedia.org

Spremenljivi eksistenčni pogoji, podaljševanje delovnega časa, ki je pogosto tudi nedoločljiv, slabo vpliva na vso družino, na samega zaposlenega pa vedno boj stresno.

sl.wikipedia.org

Post je to obdobje poimenoval "zadnja velika eksistenčna kriza zahodnega sveta".

sl.wikipedia.org

Pod produkcijske stroške delovne sile spada tudi njeno urjenje, poenostavljanje dela pa je pomemben trend zniževanje mezde na eksistenčni minimum.

sl.wikipedia.org

Osrednje vprašanje absurdizma je, kako in zakaj naj človek živi v svetu, ki mu je nedoumljiv in ki mu ne more podati odgovorov na eksistenčna vprašanja.

sl.wikipedia.org

Ta vrnitev sproži konec 1978 njegovo do takrat največjo eksistenčno krizo njegove pisateljske poti.

sl.wikipedia.org

Sporočili so mu, da so rudarji bili pripravljeni stopiti v pogajanja le na podlagi eksistenčnega minimuma.

sl.wikipedia.org