Prevodi za „gledalec“ v slovarju slovensko » francoski

gledál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

gledalec (-ka)

spectateur(spectatrice) m. spol (ž. spol)

televizijski gledálec

téléspectateur

Primeri uporabe besede gledalec

televizijski gledálec

téléspectateur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Estetski realistični filmski ustvarjalci uporabljajo dolge posnetke, globoko ostrenje in posnetke 90 stopinj, da zmanjšajo manipulacijo s tem, kar gledalec vidi.

sl.wikipedia.org

Predstavo si je skupno ogledalo 14058 gledalk in gledalcev.

sl.wikipedia.org

Slikarji so želeli prikazati iluzijo, kot da gledalec gleda skozi okno upodobljeno pokrajino.

sl.wikipedia.org

Serija je ena najbolj popularnih nanizank vseh časov, zaključna epizoda je imela največ gledalcev med vsemi epizodami v tistem desetletju.

sl.wikipedia.org

Gledalec lahko razlikuje dve figuri, ker ima ena belo haljo s krili, druga pa je gola, torej duša in angel.

sl.wikipedia.org

Običajno je te polovične figure tesno združil in prizor obrezal tako, da je gledalec svojo pozornost usmeril zgolj na figure.

sl.wikipedia.org

Bralec ali gledalec drame je postavljen zgolj v vlogo opazovalca ali posredno udeleženca zločina.

sl.wikipedia.org

Gledalcu so ostro predstavljeni v skoraj ravni ravnini; uničeni, neurejeni in neenakomerno razporejeni.

sl.wikipedia.org

Znotraj tega triptiha se gledalec seznani s tremi svetniki puščavniki, upodobljenimi v ločenih deželah nebeških in peklenskih manifestacij grehov in moralnih obveznosti človeštva.

sl.wikipedia.org

Velik del prostega časa je namenjal umetnosti, med drugim gledališču, kjer ni bil samo gledalec, ampak je prevzel tudi vlogo igralca v amaterskih predstavah.

sl.wikipedia.org