Prevodi za „izvajalec“ v slovarju slovensko » francoski

izvajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. izvajalec (dela):

izvajalec (-ka)

exécutant(e) m. spol (ž. spol)

izvajálec gradbenih del

exécutant des travaux de construction

2. izvajalec (glasbe):

izvajalec (-ka)

interprète m. in ž. spol

izvajálec etnoglasbe

interprète de musique traditionnellle

Primeri uporabe besede izvajalec

izvajálec etnoglasbe

interprète de musique traditionnellle

izvajálec gradbenih del

exécutant des travaux de construction

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Proskenijski obok ustvarja okno okoli kulise in izvajalcev.

sl.wikipedia.org

Otvoritev prestolnice kulture je potekala 1. februarja 2020 v mestnem pristanišču z nastopom 130 izvajalcev.

sl.wikipedia.org

Objekt zagotavlja prostor za izvajalce, tehnično opremo in delavce kot tudi za občinstvo.

sl.wikipedia.org

Kontrabasist je glasbenik, izvajalec na godalni instrument, imenovan kontrabas.

sl.wikipedia.org

Takšen pristop bi pri javnih zavodih tako zahteval ukinjanje ali privatizacije nezadostno učinkovitih javnih izvajalcev in nakup zasebnih izvajalcev s strani države.

sl.wikipedia.org

Ta način udarjanja ni primeren za večino udarnih točk, saj je možnost, da si izvajalec polomi prste.

sl.wikipedia.org

Kántávtor je v glasbi izvajalec lastnih skladb, torej skladatelj, besedilopisec in pevec hkrati.

sl.wikipedia.org

Placebo (latinsko ugajal bom, iz placere ugajati) je snov ali poseg, za katerega je prejemnik (ali izvajalec zdravljenja) prepričan, da bo nanj učinkoval blagodejno.

sl.wikipedia.org

Usnjene hlače, ki jih je nosil na koncertih, so postale zaščitni znak vseh izvajalcev rocka.

sl.wikipedia.org

Za ostale, ki niso izvajalci kampanje, te določbe ne veljajo.

sl.wikipedia.org