Prevodi za „kalíti“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

I . kalí|ti <-m; kalil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (semena)

kaliti

germer

II . kalí|ti <-m; kalil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. kaliti (vodo):

kaliti

troubler

2. kaliti (jeklo):

kaliti

tremper

3. kaliti fig. (mir):

kaliti

perturber

III . kalí|ti <-m; kalil> nedov. obl. GLAG. povr. glag. kalíti se

1. kaliti (voda):

kalíti se

se troubler

2. kaliti fig. (pridobivati izkušnje):

kalíti se

acquérir de l'expérience

kalíl se je v neštetih tekmovanjih

il s'est endurci dans de nombreuses compétitions

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Semena mangrov se pogosto začnejo kaliti že na samih matičnih rastlinah, kmalu ko odpadejo pa se s koreninami trdno zasidrajo ob tla.

sl.wikipedia.org

Takrat zarodek nadaljuje svoj prekinjeni razvoj in začne rasti (kaliti).

sl.wikipedia.org