Prevodi za „kolikokrat“ v slovarju slovensko » francoski

kólikokrat PRISL.

kolikokrat

combien de fois

kólikokrat sva se danes že videla?

combien de fois s'est-on déjà vu aujourd'hui ?

kólikokrat sem ti že to povedala! fig.

combien de fois je te l'ai déjà dit !

Primeri uporabe besede kolikokrat

kólikokrat sva se danes že videla?

combien de fois s'est-on déjà vu aujourd'hui ?

kólikokrat sem ti že to povedala! fig.

combien de fois je te l'ai déjà dit !

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med drugim so ugotavljali tudi, kolikokrat partnerke prijavijo svoje partnerje, ki imajo lastnosti jeze in anksioznosti.

sl.wikipedia.org

Faktor vpliva je merilo, kolikokrat vsako leto so bila odkritja, objavljena v njej, navedena v drugih člankih.

sl.wikipedia.org

Ni pa bilo postavljenih omejitev, kolikokrat so udeleženci lahko izvedli to dejanje v tem intervalu.

sl.wikipedia.org

Vrednost gostote odgovarja številu, ki pove kolikokrat polieder prekrije sfero.

sl.wikipedia.org

To je podatek, ki pove kolikokrat na sekundo zaslon osveži sliko oz. kolikokrat v sekundi je sposoben zamenjati sliko.

sl.wikipedia.org

Kdor jo sliši spomladi prvič kukati, bo živel še toliko let, kolikokrat jo sliši zakukati.

sl.wikipedia.org

Objektivna kakovost spanja se nanaša na to kako težko nekdo zaspi, ostane v stanju spanja, ter kolikokrat se prebudi v eni noči noč.

sl.wikipedia.org

Drug problem je, da mora biti dodelitev pomnilnika s kopico sinhronizirana s svojo dejansko rabo v kateremkoli programu da se lahko ponovno uporabi kolikokrat je mogoče.

sl.wikipedia.org

On je beležil kolikokrat se je posoda potopila s postavitvijo kamenčkov v kozarec.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost deflektorjev je odvisna od tega, kolikokrat lahko spremenimo lego žarka na časovno enoto.

sl.wikipedia.org