Prevodi za „ločevánje“ v slovarju slovensko » francoski

ločevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. ločevanje (delitev):

ločevanje

séparation ž. spol

ločevánje odpadkov

tri des déchets

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje

distinction ž. spol

Primeri uporabe besede ločevánje

ločevánje odpadkov

tri des déchets

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glavna ideja averoizma je ločevanje filozofskega in teološkega sveta, oziroma ločevanje razuma od vere.

sl.wikipedia.org

Kljub težavnosti ločevanja učinkov prvega dogodka od glavnega sunka je na voljo nekaj informacij.

sl.wikipedia.org

Zbiranje in odvoz odpadkov vključuje tudi ločevanje odpadkov, ki tehnično niso odpadki, pri čemer pomagajo tudi občinski programi.

sl.wikipedia.org

Je najpogosteje uporabljen ločevalni postopek v rafinerijah nafte, obratih za predelavo zemeljskega plina in ločevanje zraka itd.

sl.wikipedia.org

Ločevanje spojin je osnovano na podlagi kompeticije med topljencem in mobilno fazo za vezavna mesta na stacionarni fazi.

sl.wikipedia.org

Nadaljnja obdelava vsebuje drobljenje, pranje, ločevanje in sušenje.

sl.wikipedia.org

Z ločevanjem in identifikacijo aminokislin je odkril novo vrsto cikličnih spojin: prolin in oksiprolin.

sl.wikipedia.org

Pomembno vpliva na postopek ločevanja cerkve in države v šolanju.

sl.wikipedia.org

Procesi, ki se uporabljajo pri čiščenju vode za gospodinjske namene so lahko ločevanje trdnih snovi z uporabo.

sl.wikipedia.org

Manj pomembno področje uporabe je ločevanje težke vode od navadne vode.

sl.wikipedia.org