Prevodi za „možgani“ v slovarju slovensko » francoski

možgán|i <-ov> SAM. m. spol mn.

1. možgani (del telesa):

možgani

cerveau m. spol

malimožgáni

cervelet

veliki možgáni

cerveau

pretres možgánov

commotion cérébrale

2. možgani (inteligenca):

možgani

fuite des cerveaux

3. možgani fig.:

možgani

lavage de cerveau

možgani

il perd la raison

Primeri uporabe besede možgani

veliki možgáni

cerveau

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Okvara nastane še preden se možgani funkcionalno usposobijo in dokončno razvijejo.

sl.wikipedia.org

Te podatke možgani obdelajo, avtonomno živčevje pa posreduje homeostatski odziv.

sl.wikipedia.org

Je spazmolitik, ki še posebej sprošča gladko mišičje žil v možganih, pljučih in na periferiji.

sl.wikipedia.org

Natrijevi kationi imajo pomembno vlogo za nevronske funkcije (možgani in živčevje) in pri vplivanju na osmotsko ravnotežje medcelične tekočine.

sl.wikipedia.org

V možganih se odlaga v bazalne ganglije, natančneje v lečasto jedro (nucleus lentiformis).

sl.wikipedia.org

Dokončna diagnoza je možna po biopsiji prizadetega organa (kot so koža, sinusi, pljuča, živci, možgani ali ledvice), s katero se pojasni vnetje žilja.

sl.wikipedia.org

Glavni tarčni organi oz. organski sistemi so prebavila, srce, možgani in ledvice, posledice pa se kažejo tudi na koži, kostnem mozgu in obkrajnem živčevju.

sl.wikipedia.org

Možgani dobivajo dvojno oskrbo s krvjo, ki jo dostavljajo arterije na sprednji strani glave in zadnji.

sl.wikipedia.org

Ko možgani zaznajo stres, aktivirajo vegetativno živčevje po celotnem telesu, tudi avtonomno živčevje prebavnega traka, kar povzroči občutek metuljčkov v trebuhu.

sl.wikipedia.org

Najbolj sprejet način primerjave možganov med različnimi živalskimi vrstami je količnik encefalizacije, ki upošteva nelinearnost razmerja možgani–telo.

sl.wikipedia.org