Prevodi za „novodoben“ v slovarju slovensko » francoski

novodôb|en <-na, -no> PRID.

novodoben

moderne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vendar so se takrat že začeli oblikovati nekateri bendi, ki jih danes štejemo pod novodobni, melodični punk.

sl.wikipedia.org

Načeloma je tudi tradicionalno staroverstvo novodobna ideja, čeprav temelji na prekinjeni tradiciji slovanskega staroverstva.

sl.wikipedia.org

Je mnogo več od novodobnega satiričnega smeha, v katerem se smejalec distancira od objekta, ki ga smeši, s čemer se »smešno« izolira, negira in izloči.

sl.wikipedia.org

Začetki novodobnega kulturnega življenja segajo v 19. stoletje.

sl.wikipedia.org

Trgovina z ljudmi je oblika novodobnega trgovanja z ljudmi, najpogosteje gre za namen spolnega suženjstva, prisilnega dela, beraštva, prisilne poroke ali komercialnega spolnega izkoriščanja žrtev.

sl.wikipedia.org

Tako po raznih ocenah na svetu še vedno živi 20–36 milijonov ljudi v novodobnih oblikah suženjstva.

sl.wikipedia.org

Za vsako stavbo, ki je večja od zasebne hiše, novodobni predpisi navajajo vedno vsaj dva niza stopnic.

sl.wikipedia.org

Obravnava različne psihične in duhovne ideje, ki izhajajo iz mnogih starodavnih vzhodnih tradicij in novodobne duhovnosti.

sl.wikipedia.org

Teorija in filozofija novodobnega pojmovanja duhovne oskrbe se ne nanaša na različna verska prepričanja ali tradicije.

sl.wikipedia.org

Postrealizem se povezuje z oživljanjem predkolumbovske kulture prvotnih indijanskih ljudstev, v literaturi tako prihaja do povezovanja novodobnega z arhaičnim.

sl.wikipedia.org