Prevodi za „obísku“ v slovarju slovensko » francoski

biti na obísku

être en visite

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na patronažnem obisku medicinska sestra ugotavlja sposobnost izvajanja posameznih življenjskih aktivnosti in morebitna odstopanja, stopnjo samooskrbe, možnosti in sposobnosti družine za izvajanje pomoči ter potrebe po vključevanju podpornih služb.

sl.wikipedia.org

Ob njunem obisku se je zatekla v vogalno sobo na severu.

sl.wikipedia.org

Po nepričakovanem obisku treh možičkov, se vse prikupne lastnosti sicer razblinijo, a ob koncu spet postanejo opazne.

sl.wikipedia.org

Krpelj ter jo kasneje tudi prilagodili obisku - vklesali stopnice in poglobili rove.

sl.wikipedia.org

Zraven skupine še hodi pobirač, ki pobira darove ob obisku domačije, oblečen je v raševinasto obleko z masko na obrazu.

sl.wikipedia.org

Pogosto jih je uril ali jih vabil z drugimi živalmi na velikih praznovanjih ob obisku papeža ali dostojanstvenikov.

sl.wikipedia.org

Piškotki so majhne tekstovne datoteke, ki se shranijo na uporabnikovem računalniku ob obisku spletne strani.

sl.wikipedia.org

Po koncu manevrov je bil na obisku pri badenskemu princu in tam je bil gost družine velikega vojvoda.

sl.wikipedia.org

O obisku škofa priča tudi spominska plošča pred cerkvijo.

sl.wikipedia.org

Udeleženci pohoda prejmejo papirnato zloženko, pri obisku vsake od osmih kontrolnih točk pa nanjo dobijo žig in podatek o času obiska.

sl.wikipedia.org