Prevodi za „obrabí“ v slovarju slovensko » francoski

obleka/pohištvo se hitro obrabí

un vêtement/meuble s'use vite

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Laser se ne obrabi in ne zlomi, kar je posebno primerno.

sl.wikipedia.org

Ko se plast skodle obrabi, se običajno odstranijo skupaj s podložnimi in strešnimi žeblji, kar omogoča namestitev nove plasti.

sl.wikipedia.org

V ta namen mora biti rezilo vsaj tako trdo kot rezani material, sicer se hitro obrabi ne da bi predrlo material.

sl.wikipedia.org

Akvatinta plošča se razmeroma hitro obrabi in jo je lažje predelati kot druge globoke plošče.

sl.wikipedia.org

Med varjenjem se elektroda odtaljuje in jo moramo zatorej zamenjati ko se nam ta obrabi.

sl.wikipedia.org

Kljub temu ta v zvezi s tvorci karbidov močno vpliva na obstojnost proti obrabi.

sl.wikipedia.org

Kriteriji za izbiro zlitine so bili odpornost proti razbarvanju in fizični obrabi, enostavnost obdelovanja in to, da ne sproža alergijskih reakcij.

sl.wikipedia.org

Drobir v ledu lahko tudi obrabi (ledeniška abrazija) površino podlage.

sl.wikipedia.org

S tem postanejo jekla bolj odporna proti obrabi, močno pa se jim poveča tudi nihajna (dinamična) trdnost.

sl.wikipedia.org

Jekla z manjšim odstotkom ogljika so bolj žilava in bolje prenašajo udarce, jekla z večjim odstotkom pa so trša in bolj odporna proti obrabi.

sl.wikipedia.org