Prevodi za „odhodu“ v slovarju slovensko » francoski

odhòd <odhóda, odhóda, odhódi> SAM. m. spol

odhod

départ m. spol

odhód|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

odhodek

dépense ž. spol

podhòd <podhóda, podhóda, podhódi> SAM. m. spol

podhod

passage m. spol souterrain (pour piétons)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hiša in žalujoči so veljali za nečiste, zato so pri vhodu v hišo nastavili nekaj vode, da so se obiskovalci ob odhodu lahko umili.

sl.wikipedia.org

Hanibalova vojska je ob odhodu štela 50.000 pešakov, 9.000 konjenikov in 37 slonov in je v petih mesecih prehodila 1.500 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Opisi so bolj jedrnati, ker je ta del napisal po odhodu z dvora.

sl.wikipedia.org

Rimljane so z obljubo o varnem odhodu izvabili iz tabora in jih nato skoraj v celoti pobili.

sl.wikipedia.org

Spolzgad pa je ob svojem odhodu pustil medaljon mogočnosti.

sl.wikipedia.org

Po odhodu v vojsko sta si sprva redno dopisovala, nato so pisma postajala redkejša.

sl.wikipedia.org

Ta lahko namreč ob odhodu izgubi določene prednosti, ki mu jih je služba omogočala, prijateljstva, pride pa lahko celo do razdora družine.

sl.wikipedia.org

Po odhodu je zapadel v globoko depresijo, ker so ga z vseh strani obtoževali za politični in vojaški poraz.

sl.wikipedia.org

V nekem pogovoru izraža svoje slutnje o odhodu (nekega dne bom pohitela tja).

sl.wikipedia.org

Ozdravljeni bolniki so ob odhodu dobili odpustnico.

sl.wikipedia.org