Prevodi za „odkril“ v slovarju slovensko » francoski

ni odkril Amêrike fig.

il n'a pas inventé le fil à couper le beurre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z vzpostavitvijo kultur različnih in različno specializiranih vrst je ugotavljal njihove potrebe po hranilih in odkril serijo izgub presnovnih poti zajedavskih vrst.

sl.wikipedia.org

Odkril je interferenco svetlobe, akomodacijo (prilagodljivost) očesne leče, astigmatizem (motnjo vida zaradi neenakomerne ukrivljenosti šarenice).

sl.wikipedia.org

S študijo radioaktivnega sevanja v magnetnem polju je odkril sevanje delcev alfa, beta in gama.

sl.wikipedia.org

WMAP ga je dokončno potrdil, nerazločno pa je odkril tudi tretji vrh.

sl.wikipedia.org

Z ločevanjem in identifikacijo aminokislin je odkril novo vrsto cikličnih spojin: prolin in oksiprolin.

sl.wikipedia.org

Rečeno je bilo, da je umetnost vinarstva odkril že v otroštvu.

sl.wikipedia.org

S tem je storil skoraj katastrofalno napako, saj je tako odkril krščanski bok.

sl.wikipedia.org

Odkril je, da so ničle vseh resolvent (résolvantes, réduites), ki jih je preučeval, racionalne funkcije ničel ustreznih enačb.

sl.wikipedia.org

Kepler-11 je prvi odkril izvenosončni sistem z več kot tremi planeti v tranzitu.

sl.wikipedia.org

Odkril je, da je močnejši in vzdržljivejši od mnogih vrstnikov.

sl.wikipedia.org