Prevodi za „píkami“ v slovarju slovensko » francoski

obleka s píkami

robe à pois

označevati mesta na zemljevidu s pikami

pointer les villes sur une carte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dalmatinec je hrvaška pasma psov zlahka prepoznavna z belo dlako in z izrazitimi črnimi pikami.

sl.wikipedia.org

Samica izleže 5 do 8 zelenkasto-modrih jajc z rjavimi pikami v veliko kupolasto gnezdo, ki ga par zgradi v grmičevju ali visoko na drevesu.

sl.wikipedia.org

Gosenica je 25 do 30 mm dolga, svetlo rdeča z velikimi črnimi pikami, ki tvorijo kolobarje.

sl.wikipedia.org

Na njegovem sereku je sredina gornjega dela sereka upognjena globoko navzdol, notranjost pa je napolnjena s številnimi drobnimi pikami.

sl.wikipedia.org

Velikost in obarvanost sta zelo raznolika, predvsem starejše samice so običajno temnejše, z manj belimi pikami.

sl.wikipedia.org

Z zgornje strani so travnato zelene barve z rjavimi ali črnimi pikami ter rumenimi ali svetlo zelenimi trakovi.

sl.wikipedia.org

V mladosti so gosenice fluorescentno zelene z vzdolžnimi progami črne barve, s črno glavo in črnimi pikami.

sl.wikipedia.org

Jajca so rumenkasta, rjavo-rumena ali svetlorjava s progami, pegami ali pikami črne, rjave ali sive barve, kar pripomore h kamuflaži.

sl.wikipedia.org

Telo je običajno živo zeleno, vendar lahko barvo telesa prilagaja barvi okolice, zato je lahko celo sive ali rjave barve s temnejšimi pikami.

sl.wikipedia.org

Ta del površine je obarvan rdeče in obrobljen z iridescenčnimi modrimi pikami, ostali del telesa pa variira od rdeče-rjave do vijolične, temno rjave ali črne.

sl.wikipedia.org