Prevodi za „parabola“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

paranój|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

paranoja

paranoïa ž. spol

paralíz|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

paraliza

paralysie ž. spol

otroška paralíza

poliomyélite

parád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

parada

parade ž. spol

vojaška paráda

défilé

parcél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

parcela

parcelle ž. spol

zazidljiva parcéla

terrain constructible

paralél|en <-na, -no> PRID. (vzporeden)

paralelen

parallèle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poglejmo parabolo x = y 2 {\displaystyle x=y^{2}\,}.

sl.wikipedia.org

Parábola, metnica je geometrijsko mesto točk ravnine, ki so od dane premice (vodnica parabole) enako oddaljene kot od dane točke (gorišča parabole).

sl.wikipedia.org

V novi zavezi sodijo med poučna dela številne parabole, vključene v štiri evangelije.

sl.wikipedia.org

Tu pomeni parabola primero, elipsa primankljaj, hiperbola presežek.

sl.wikipedia.org

Pri krivem gibanju tir telesa opiše krivuljo (na primer elipso, parabolo, spiralo) v prostoru, pot pa je dolžina te krivulje.

sl.wikipedia.org

Leta 1604 je dokazal, da se hitrost prosto padajočih teles enakomerno veča s časom ter pojasnil in matematično opisal gibanje izstrelkov po paraboli.

sl.wikipedia.org

Ortoptika parabole je njena direktrisa (direktrisa je premica za katero je značilno, da je razdalja od nje do fokusa konstantna).

sl.wikipedia.org

Za n = 2 je to običajna parabola, za n = 3 pa je to zvita krivulja tretje stopnje.

sl.wikipedia.org

Funkcija parabola je vplivanjska, njen namen pa predvsem poučen.

sl.wikipedia.org

Ta njegova kvadratura parabole je najenostavnejša od vseh kvadratur, ki so jih izdelali pred integralskim računom.

sl.wikipedia.org