Prevodi za „perèč“ v slovarju slovensko » francoski

perèč <peréča, peréče> PRID.

pereč

urgent(e)

perèč problem

problème urgent

Primeri uporabe besede perèč

perèč problem

problème urgent

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Predstavniki ozemelj so odločili o »končni rešitvi« perečega problema, posledice (npr. korupcija) »rešitve« pa so močno vplivale na sekularno krizo 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

Od 19. stoletja naprej, so z industrijsko revolucijo postala vse bolj in bolj pereča vprašanja o vplivu človeške dejavnosti na okolje.

sl.wikipedia.org

Zato je bilo sodelovanje obema koristno in sta lahko rešila pereče »rimsko vprašanje«.

sl.wikipedia.org

Drug pereč problem je bil posledica močnih prelomov sedimentnih kamnin na aktivnem potresnem območju, skozi katerega je prekop vrezan.

sl.wikipedia.org

Eden on najbolj perečih problemov je bila podpora provincijskih legij možem, ki so bili po njihovem mnenju najboljši v njihovi provinci.

sl.wikipedia.org

V tem prvem obdobju je bila metodologija eden od najbolj perečih problemov, predvsem v zvezi z redko rabljenimi gesli in z etimologijo.

sl.wikipedia.org

Zelo pereč je v zadnjem času problem avtorskih pravic, ki so dnevno kršene z »downloadanjem« filmov na internetnih straneh.

sl.wikipedia.org

Onesnaženje z živim srebrom je pereč problem po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Njegove okrožnice so obravnavale nekatera pereča vprašanja sodobnega časa: vzgojo mladine, zakon in družino, položaj duhovnikov.

sl.wikipedia.org

UI lahko uporabijo za reševanje perečih socialnih problemov, lahko pa jo izrabijo za povečevanje socialnih, ekonomskih, političnih in kulturnih neenakosti, ki bo koristila zgolj peščici.

sl.wikipedia.org