Prevodi za „počitnice“ v slovarju slovensko » francoski

počítnic|e SAM. ž. spol

počitnice mn. --:

počitnice

vacances ž. spol mn.

šolske/novoletne počítnice

vacances scolaires/de Noël

iti na počítnice

aller [ali partir] en vacances

Primeri uporabe besede počitnice

komaj že čákam počitnice

j'attends avec impatience les vaccances

privoščiti si dáljše počitnice

s'offrir de longues vacances

čŕtati načrte za počitnice

annuler les projets de vacances

počitnice se počasi iztékajo

les vacances touchent bienôt à leur fin

imeti počitnice/kratke lase

avoir des vacances/les cheveux courts

iti na počítnice

aller [ali partir] en vacances

načrtovati poroko/počitnice

projeter un mariage/des vacances

šolske/novoletne počítnice

vacances scolaires/de Noël

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Delež gospodinjstev, katerih člani bi si lahko vsi privoščili enotedenske počitnice zunaj doma, je bil v tej regiji najnižji (64 %).

sl.wikipedia.org

Ko je prišel nekoč domov na počitnice, ga je med spanjem napadla zverina, ki ga je tako hudo ranila, da je viselo njegovo življenje nekaj časa na nitki.

sl.wikipedia.org

Anica in počitnice (2004) je sodobna otroška pravljica ki je primerna za otroke od 8 do 12 leta.

sl.wikipedia.org

Arhitekturne značilnosti teh vrtov pogosto vključujejo pagode, svečane dvorane, ki se uporabljajo za praznovanja ali počitnice, paviljone s cvetjem in sezonske elemente.

sl.wikipedia.org

Turistu s tako napotnico namreč ni potrebno na potovanje ali počitnice nositi velikega zneska v gotovini, temveč le napotnico, ki opravlja podobno funkcijo kot bančni ček.

sl.wikipedia.org

Piki je potegnil na plan svoj medvedji kovček za medvedjo prtljago, zložil vanj svoje stvari ter se odpravil na zaslužene počitnice.

sl.wikipedia.org

Pogosto odide na počitnice s svojo sestro, ki je profesionalna kuharica.

sl.wikipedia.org

Z le enim letom je bil štet za premladega za počitnice.

sl.wikipedia.org

Vlada ponuja tridnevne in desetdnevne počitnice na otoku.

sl.wikipedia.org

Prijetno podnebje, krajina, s snegom pokriti himalajski vrhovi in žuboreče reke so magnet za odlične aktivne počitnice.

sl.wikipedia.org