Prevodi za „podrobnost“ v slovarju slovensko » francoski

podróbnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

podrobnost

détail m. spol

Primeri uporabe besede podrobnost

pikántna podrobnost fig.

détail croustillant

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

So pretežno človeške figure finih podrobnosti, natančno anatomsko proporcionirane.

sl.wikipedia.org

Darabont je to podrobnost pri ustvarjanju scenarija izpustil, saj se ni želel spuščati v obravnavo zunajzakonskih razmerij.

sl.wikipedia.org

Tu bi bila podrobnost večja na zadnji strani končnega oblikovanja, zato je bilo pogosto izvedeno nekaj končnega vtiskanja od spredaj, da se izostri detajl.

sl.wikipedia.org

Nastala površina je imela dve glavni ravnini in podrobnosti, ki sta bili običajno vrezani.

sl.wikipedia.org

Identiteta tega človeka ni povsem gotova, njegovo identifikacijo kot iuratorja izpodbija podrobnost: zdi se, da nosi calcei, posebne čevlje rezervirane za posameznike senatorskega ranga.

sl.wikipedia.org

Pozitivno definitna matrika je matrika, ki je v mnogih podrobnostih analogna pozitivnim realnim številom.

sl.wikipedia.org

V kamnitih zgradbah so bile včasih v barvi zunanje podrobnosti.

sl.wikipedia.org

Orodje, ki ga pri tem uporablja je odvisno od podrobnosti figure.

sl.wikipedia.org

Temeljna pravila so osnovana v ustavi, splošna v zakonih, podrobnosti pa v podzakonskih aktih.

sl.wikipedia.org

Od takrat ta podrobnost ni v več v modi, razen v delih anglo-katoliškega gibanja in nekaterih zelo tradicionalnih arabsko-katoliških župnijah.

sl.wikipedia.org