Prevodi za „porabljati“ v slovarju slovensko » francoski

poráblja|ti <-m; porabljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

porabljati

consommer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Eden od možnih predvidenih scenarijev je nenadzorovano samorepliciranje molekularnih sklopov v obliki sive gnojnice, ki za nadaljnje razmnoževanje porablja ogljik.

sl.wikipedia.org

S pomočjo endocitoze lahko celica z obstoječe stene dobi pektinske gradnike celične stene, ki se potem porabljajo za sintezo celične plošče pri delitvi celice.

sl.wikipedia.org

Kemolitotrofi (kemo + litotrof, starogrško lithos 'kamen' in trophein 'hraniti se') so kemotrofne bakterije, ki za vir energije porabljajo anorganske snovi (donor elektronov) iz svoje okolice.

sl.wikipedia.org

Organizme, ki porabljajo kisik iz zraka imenujemo aerobni organizmi, tiste ki pa živijo v okolju brez kisika, imenujemo anaerobni organizmi.

sl.wikipedia.org

Levcin se porablja v jetrih, maščevju in mišičnini.

sl.wikipedia.org

Vedno večja količina živega srebra se porablja v proizvodnji fluorescentnih sijalk, na vseh drugih področjih pa se njegova poraba zaradi velike toksičnosti počasi zmanjšuje.

sl.wikipedia.org

Hkrati plazemske televizije zaradi večjega števila svetlobnih elementov porabljajo veliko več električnega energije kot ostale.

sl.wikipedia.org

Glavni način, kjer se izgubi kisik iz ozračja je prek dihanja in gnilobe, mehanizem s katerim živali in bakterije porabljajo kisik in oddajajo ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Ker elektromagnet potrebuje stalen pritok električne energije, porablja električno moč.

sl.wikipedia.org

Klime precej bolj efektivno ogrevajo kot npr. električni uporovni grelci, porabljajo samo tretjino električne energije za isto dovedeno toploto.

sl.wikipedia.org