Prevodi za „pozlačen“ v slovarju slovensko » francoski

dati sliko v pozlačen okvír

mettre le tableau dans un cadre doré

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zdi se, da so bili namesto tega uporabljena mehanska sredstva, kar pojasnjuje delovanje tesno razporejenih znakov udarjanja na pozlačenih območjih.

sl.wikipedia.org

Napisi na znaku, stilizirane ovire, obroba in črte med barvami so polirani in pozlačeni.

sl.wikipedia.org

Red je iz srebra, pozlačen in rdeče emajliran.

sl.wikipedia.org

Leta 1860 je bil raven stolp zasut s kamnito šotorsko streho, ki je bila okronana s pozlačeno vremensko lopatico.

sl.wikipedia.org

Napis na znaku, datum, tanki, ovire, črte in obrobe med barvami so polirani in pozlačeni.

sl.wikipedia.org

Zvonik je bil zaključen leta 1510-1517 z angelom iz lesa, ki je bil prekrit s pozlačeno bakreno ploščo.

sl.wikipedia.org

V zahvalo je višnjegorskim grofom podarila pozlačeno polžjo hišičo v premeru okrog 10-15 centimetrov, okrašeno z diamanti.

sl.wikipedia.org

Oltarji so pozlačeni v baročnem in churrigueresque slogu.

sl.wikipedia.org

Predmet je lahko izdelan iz cenejšega materiala in nato pozlačen, da njegova površina prevzame lastnosti zlata.

sl.wikipedia.org

V zahtevni opremi so zaradi korozijske odpornosti kontakti pogosto zlati ali pozlačeni.

sl.wikipedia.org